...Bibi a Mi(nga)...

wer so wie ich auf dem land gross geworden ist, der weiss wie beengend auf der einen seite der kleinstadtkodex sein kann aber eben auch wie behuetend & warmherzig...
manchmal denke ich, waere ich nicht in einem minidorf grossgeworden haette ich nie in bella roma leben koennen oder ueberhaupt im schoenen italien...denn da herrscht ja irgendwie in jedem viertel so ein kleinstadtkodex...selbst die mieterparteien eines palazzos helfen & "kontrollieren" sich gegenseitig...was positive, wie eben auch negative seiten haben kann, aber in erster linie eines ist: ...umano...

raucherverbote in gaststaetten werden in meiner heimat sehr willkuerlich gehandhabt und man kann abends seelenruhig ueber stockdunkle strassen ins naechste dorf fahren...dort eine kneipe ansteuern und zusammen mit der schulfreundin bei einer packung ziggis die beidseitigen lebensveraenderungen durchhecheln...da gibt's keinen extraraum...weder fuer raucher noch fuer nichtraucher...keine wahnsinns abzugsanlage:
...eine kneipe hinterm deich...ein raum...in der ecke ein sofa...und da wird geraucht....e basta...

faehrt die feuerwehr durch den ort und trifft auf meine spazierende, neunzigjaehrige grossmutter wird das martinshorn kurz zur begruessung angeschmissen...man selbst zuckt zusammen vor schreck aber sie reisst nur den arm hoch und winkt zurueck...ueberhaupt kennt sie jeden...obgleich nicht immer beim namen:

allegra: "grossmutter, wer ist noch die kleine grauhaarige frau die da laeuft?...wer war das noch?...die sieht ja seit 30 jahren genau gleich aus..."

allegras grossmutter: "wer? wo? welche frau?...ach die da...das ist die frau vom zauberer!"

*allegra stellt sich vor einen zauberer als ehemann zu haben...morgens zaubert er die butter vom tisch...in zylinder & frack...laesst betten schweben...verschwindet...taucht wieder auf...*

allegra: "die frau vom zauberer? der mann war ein echter zauberer?"

allegras grossmutter rueckt mit norddeutschem realitaetsinn allegra's phantasie zurecht:
"nein, kein echter zauberer...papperlappap...sowas gibt's doch gar nicht....ihr mann hat immer auf betriebsfeiern zauberkunststuecke vorgefuehrt."

am wasser gross geworden zu sein heisst aber auch sofort nach ankunft in heimischen gefilden den blick ueber den deich zu wagen...ab ans wasser!...ebbe?...flut?...ein paar containerschiffe die die elbe hochfahren? gott, wieviel windraeder stehen denn da hinten in brunsbuettel...ist ja nicht auszuhalten!...
und ploetzlich fiel mir die geschichte wieder ein....ich muss sieben oder acht jahre alt gewesen sein und besuchte in den sommerferien in bad pyrmont meine beiden halbbruedern...piu o meno della mia età...
...eines morgens kam ein brief dort an...in schreibschrift...von meiner mutter...vier oder fuenf seiten lang...bei bauarbeiten an einem leuchtfeuer haetten sie im watt eine seeraeuberkolonie gefunden...bei ausgrabungen...alles kleine zwerge...seeraeuber...die ewig unter dem watt gelebt haetten...und nun in unseren ort eingefallen waeren...sich mit seilen vom kirchturm abseilen lassen wuerden und ueberall in die laeden eingefallen waeren...beim hiesigen konditor haetten sie eine eistorte geklaut...das ganze dorf sei in aufruhr und aus hamburg waere schon ein fernsehteam unterwegs...

ich packte sofort meine koffer!...ich musste nach hause!...auf der stelle!...sofort!...das konnte ich mir nicht entgehen lassen!...meine halbbrueder waren der selben meinung und glaubten den engelszungen ihrer mutter nicht, die der absurden meinung war, es hielte sich hier um eine erfundene geschichte......wir heulten!...sassen in dem voellig langweiligen bad pyrmont waehrend da oben an der elbe der baer los war...

inzwischen bin ich flugbegleiterin geworden...fuer den fall das irgendwo in der welt eine seeraeuberkolonie gefunden wird...der flieger bringt mich schnellstens dort hin :-)))))))

waehrend ich in bella italia ja seltenst die moeglichkeit hatte blogleserschaft & blogger persoenlich kennenzulernen, so ist es hier im schoenen muenchen voellig anders und es fallen saetze wie dieser hier:

"ach, du bist die ohne umlaute!"