...Bibi a Mi(nga)...

ja hatte ich es vergessen?...und wenn ja...warum?...und ueberhaupt: ...wo war ich?...wo bin ich in den letzten monaten gewesen?
eingefroren in einen block aus eis?...wachsgeweicht in einem meer aus wohnzimmer-teelichtern?...sofa-wolldecken-fernseh-katzengeschnurre-gelaehmt?...
...wie hatte ich gedanklich nur so vehement behaupten koennen, dass es nie wieder hell werden wuerde?...niemals wieder warm?...niemals wieder fruehling?...

...am donnerstag wurde ich eines besseren belehrt...



...handschuhe weggeworfen...das fahrrad vor's haus gestellt...der metzger meckert: "naaa...von wegen fruehling...da kann im april immer noch mal schnee kommen!"...frau allegra hat lapidar abgewunken...sich auf's rad geschwungen...den hund vor dem getraenkemarkt fotografiert...



und schnell weiter um sich eine idee davon zu machen, was in diesem fruehjahr auf meiner kuechen- und wohnzimmerfensterbank wachsen soll...nach einem langen winter senden die ersten sonnenstrahlen bei mir immer informationen fuer einen sofortigen pflanzzwang an mein gehirn....*zuckt schultern*...kind vom land...was will man machen?...





und waehrend ich vor dem baumarkt mein fahrrad abschliesse hoere ich einen mir vertrauten klang...hoere einen viertakter...frau allegra blickt nach links und sieht einen scooterone einparken...halleluja....blauer himmel und ein viertakter...sofort musste ich den besitzer in ein gespraech verwickeln...laessig wurde da eine viertelstunde lang fachgesimpelt...von der asu-pruefung...ueber die versicherungskosten...der bequemlichkeit beim fahren und ueberhaupt...wie hervorragend er ziehen wuerde...jede rote ampel, die auf gruen springt sei die helle freude...frau allegra nickte begeistert...fragte nach dem naechsten honda-vertragshaendler und sprang pfeifend auf ihr fahrrand...andenken kann man das ganze ja mal...im kopf ein bisschen bewegen...

...der rest ist morgendliches vogelgezwitscher...filomena mit jagdinstinkt auf der schlafzimmerfensterbank ist scharf auf die raben im kahlen baum...im wohnzimmer laeuft port blue und frau allegra bereitet sich auf den neuen job vor...
denn ab 15. maerz heisst es hier im blog
...frau allegra goes schweizer internat...
sechs wochen schulung in der schoenen schweiz werden hier dokumentiert bevor ich fuer den neuen arbeitgeber in die uniform steige...von der schultuete bis zum zeugnis...
...ich kann euch ja nicht immer nur mit katzenbildern langweilen ;-))))

in denen ich mich beim morgendlichen lesen der online-zeitung so herrlich italienisch-heimisch fuehle...

*in bocca al lupo!!!!!!!!!!!*

sonntagmorgen...die neue waschmaschine schleudert begeistert im badezimmer und klingt als wuerde ein airbus 321 starten...wunderbares geraeusch...selbst die katzen sitzen gespannt davor, wenn der neue lavamat sich in tausendvierhundert umdrehungen schwingt...frau allegra ist sprachlos...draussen grauer himmel aber immer noch weisser schnee allerorts...kein himmel in sicht, seit mindestens vier tagen kein offener himmel...in pergamentpapier haben sie uns hier eingezurrt...es ist als lebe man unter dem eis...aber egal..."è il tempo suo" wie die italiener sagen..."ein land in dem es richtige jahreszeiten gibt" erklaerte mir neulich jemand als ich rumjaulte...
dunque...comunque...allora...insomma...nun denn......eins... zwei... drei... san valentino heute .... gestern erklaerte ich beim abendessen in der bar centrale meine schwaeche fuer maenner mit langen beinen..."da ist etwas in ihrem gang...hmmm...so etwas laessiges...sie haben einfach zu viel bein...sie gehen anders...ein bisschen wie bei island pony's...die haben ja auch diese extra-gang-art...den toeld...und so ist's auch bei maennern mit langen beinen...da ist etwas besonderes in ihrem gang...hanno una marcia in piu...eine grandiose laessigkeit...die bringt mich um den verstand..." erklaerte ich und erntete schmunzeln und gelaechter...aber egal und ueberhaupt und aproposito lange beine...frau allegra denkt an disko-fox...jaja...genauso wie damals in der tanzschule...im a-kurs...oder im f-kurs....schritt...schritt...tip...ganz einfach und schnellstens gelernt...kann man die wunderbarsten drehungen einbauen...drum hier zum san valentino ....musik rausgekramt und die blogleserschaft zum disko-fox aufgefordert...

allora...lebt man in einer deutschen grossstadt...hmmm....ja dann kommt man fast kaum drum herum....
ueberall wird da lattemacchiatod...moccacinod und chailattatod... an jeder ecke ein coffeeshop und menschen die sich ihren coffee mit caramel-flavour oder vanille-flavour manipulieren lassen oder doch tatsaechlich todesmutig getraenke mit den seltsamsten und skurrilsten namen...*frau allegra legt fluesternd die hand an den mund*... chai-latte-tiger-spice... ihrem koerper zufuehren...
*schuettelt sich*...
und nicht nur das...nein...in diesem land leben doch tatsaechlich menschen, die nach einem ueppigen mittagessen eine lattemacchiato oder wahlweise einen cappuccino grande zu sich nehmen...sie muessen verrueckt sein...aber sie tun es ...ich habe es mit eigenen augen gesehen und erzaehle hier keine luegengeschichten...è tutto vero quello che scrivo...
und natuerlich...natuerlich frage auch ich mich, wo in einem normalen menschlichen magen nach...sagen wir mal...wollwuersten mit kartoffelpueree...noch platz fuer einen caffelatte ist und moechte mir diese milchmixkartoffelpuereefleischpaste nicht bildlich vorstellen muessen, die da im mittaeglichen magen hin und her duempelt...aber...*hebt haende*...chacun à son gout wie die franzosen sagen...ich persoenlich schraube jeden morgen meine bialetti zusammen und bin sehr gluecklich damit...und nach dem mittagessen?....un caffèstrettoleggermentemacchiato und schon ist die welt wieder in ordung...aber nun...
nichtsdestotrotz oder vielleicht gerade aus diesem oben genannten grunde zog ich heute vormittag den hut vor einem herrn mitte fuenfzig, der einen coffeeshop betrat...ich selbst befand mich auch in selbigem...und dessen wunderbaren discorso ich hier und heute mal eben schnell niederschreiben moechte:

coffee-shop sweety: "bitte...was haetten sie gerne?"

herr mitte fuenfzig im businesslook: "ich moechte bitte einen kaffee...einen normalen kaffee, aber leider weiss ich das fremdwort dafuer nicht."

*zieht den hut*
*chapeau*
*grossen applaus*

alle sue ricette fa anche dei bei... kurzfilme ...bellissimo come capta la sensazione del viaggiare...



cavoletto di bruxelles

"schaff' ich die kurve? schaff' ich sie nicht?" ist die taegliche frage vom sattel meines fahrrads....der rest sind pudelmuetze, wanderschuhe und muenchner winterwonderland...mal strahlend blauer himmel...mal schneegestoeber die mich an scott und amundsen denken lassen...muenchen bietet dieses jahr alles...
e invece dentro casa?...herzerweichendes katzengeschnurre...alles paletti...nur der waschmaschine passte das ganze nicht und sie verabschiedete sich...
"ist ja ein italienisches modell, wo soll ich denn da das ersatzteil herbekommen?" ruft der techniker aus meinem badezimmer...."und dann REX...was ist denn das ueberhaupt fuer ein name?...so heissen bei uns hunde." sprach's und trollte sich...frau allegra seufzte...die katzen mauzten....tja und nun?....miele?...miele, was ist denn das ueberhaupt fuer ein name?...in italien nennt man so einen gaumenschmaus, aber doch keine waschmaschine...
*ueberlegt*
*zuckt schultern*
*macht sich ein honigbrot*
...weiter geht's mit musik...

neulich verkaufte jemand bei ebay seinen relativ neuen roehrenfernseher...als begruendung dafuer gab er seine latente uebelkeit beim ansehen des deutschen fernsehprogramms an...
aehnliche koerperliche befinden befallen mich inzwischen beim hoeren der hiesigen radiostationen...
da gibt es diverse radiosender, die sich in ihrer stumpfsinnigkeit taeglich uebertreffen...und ich inzwischen wirklich fast gewillt bin, mein kuechenradio aus dem fenster zu werfen...direkt aus dem dritten stock in die grosse muelltonne...
...fenster auf...zielen und schwupps...raus mit dem verbloedungstransmitter...
denn...nicht nur, dass da innerhalb von einer stunde lieder doppelt gespielt werden...man "??????...das lied lief doch gerade erst, oder?" denkt....es staendig irgendein stueck von diesen gitarrespielenden-acqua e sapone-maedels laeuft oder angesagt wird...diese piepsstimmen, die allein mit ihrer gitarre gute laune und jungfraeuliche musik in die welt tragen...nein nein...schon morgens um 7.30 muss man sich mit acdc's "highway to hell" die ohren beschallen lassen...wozu?...wen befluegelt solch' eine musik zum fruehstueck?...faehrt da irgendein manager powervoller zur arbeit?...freut sich dank acdc mehr ueber seine boniausschuettung?...fuehlt sich noch mal wie damals?...damals beim headbanging?...geht da irgendein kind gestaerkter zur schule?...
*wuergt leicht*...eine musikauswahl wie auf einem polterabend haben sie hier...und ueberhaupt...der verkehrsfunk ...*rollt augen*....warum ist da bitte permanent stau bei odelzhausen - adelzhausen...seit ich in muenchen lebe kann ich die uhr danach stellen: verkehrsdurchsage?...stau auf der hoehe odelzhausen-adelzhausen...ja werden die da denn niemals fertig mit ihren bauarbeiten?...
..die moderatoren?...*winkt ab*...gong...radio energy...antenne bayern... *gruselt sich*...alles die gleichen froehlichen lachstimmen, die zum hunderttausendsten mal das gleiche lied ansagen, geradeso als wuerden sie's das erste mal spielen...ja haltet ihr uns eigentlich fuer bloede?...
*schaeumt vor wut*...allora...ich gehe sogar soweit, dass... sollte ich irgenwann einmal das vergnuegen haben in der bar centrale neben einem radiomoderatoren zu stehen...ich ausholen werden und ihm ins gesicht schlagen werde:
"zack...bitte schoen...diese backpfeife ist fuer das dumme geschwaetz...fuer diese grenzenlose kakophonie, die ich taeglich ertragen muss...wer hat dich eigentlich erzogen?...hat dir niemand beigebracht einigermassen adaequaten gespraechsstoff ueber den aether zu schicken?...du vollidiot!..."

*frau allegra setzt sich gerade auf*
*zupft ihren pullover zurecht*
*raeuspert sich*

...weiter geht's mit radio musik...

...katze sucht etwas unter dem herd...

"siete dei traditori....ma com'è possible?...veramente non ci posso credere...traditori...che non siete altro....guai se vi beccerò sul volo....il succo di pomodoro io non ve lo darò...nemmeno per scherzo...il caffè freddo vi darò...una coca cola sgassata e sciapa...forse...ma solo forse...perchè siete dei traditori e non siete altro!!!"
ja haettet ihr mir das nicht frueher sagen koennen?....all die mails nach meinem letzten blogeintrag...all die kommentare....
"ich wusste es....haette es dir schon vorher sagen koennen....ein glueck...siehste mal!"...
bitte?...ihr lest hier mit...lest mich, die den papst nach ankara begleitet...mich, die mit einem umzugswagen ueber den brenner faehrt....mich, die die gruene uniform an den nagel haengt...mich, die einen "nine-to-five-job" annimmt und davon schwaermt, dass ihr wecker nun immer zur gleichen zeit klingelt...der weg zur arbeit mit dem fahrrad zurueckzulegen ist...ja haette mir das denn nicht jemand frueher sagen koennen, dass das nix fuer mich ist?...
dai...mi conoscete....magari non sapete niente della mia vita amorosa che tengo piu e meno nascosto...ma per il resto..sapete tanto...mi conoscete...e poi non mi dite quando sto faccendo delle caxxate?...anzi me lo dito dopo?...guardate...sono veramente arrabbiata con voi...guardate che vi faccio nero....e....hmm...e....piu che altro....SCHERZOOOOOOOOO!!!
ersteinmal tausend dank fuer die wusst-ich-vorher-haette-ich-dir-gleich-sagen-koennen mails...sowie fuer die schoenen kommentare zum letzten blogeintrag...
dunque...comunque...allora...insomma...che vi devo dire...im endeffekt war's ganz einfacht:
im fruehling?... alles paletti....hach, was bin ich gluecklich...jeden tag um die selbe uhrzeit klingelt der wecker...mit dem rad durch muenchen zur arbeit...kein fruehes aufstehen mehr...und ueberhaupt...toll....die welt der schokolade...die welt der gewuerze...und alles so neu...und alles so schoen...der zauber des neuen...hach...die welt ist ein schmetterling...
tja und dann?...dann...schon im sommer kam rilke...

Sein Blick ist vom Vorübergehn der Stäbe
so müd geworden, dass er nichts mehr hält.
Ihm ist, als ob es tausend Stäbe gäbe
und hinter tausend Stäben keine Welt.

Der weiche Gang geschmeidig starker Schritte,
der sich im allerkleinsten Kreise dreht,
ist wie ein Tanz von Kraft um eine Mitte,
in der betäubt ein großer Wille steht.

Nur manchmal schiebt der Vorhang der Pupille
sich lautlos auf -. Dann geht ein Bild hinein,
geht durch der Glieder angespannte Stille -
und hört im Herzen auf zu sein.

...weite...internationalitaet...una mente aperta...weitblick....waren wie weggeblasen...ausgetauscht gegen einen taeglichen rhythmus und einen neuen arbeitsplatz, an dem die anfaengliche freude...der grenzenlose enthusiasmus einer schlangengrube platz machte...frau allegra beim naeheren hingucken mit den ohren schlackern liess...eine ko.kainverseuchte...neid- & missgunst behaftete arbeitswelt, deren einziger sinn darin bestand eine weisse, sehr renomierte und medienerfahrene, kochjacke hochleben zu lassen...
frau allegra wunderte sich durch den mai...durch den juni...dann wieder rilke und eine einzige entscheidung:
"mando tutti a fancxxlo e faccio come voglio io!"....eins...zwei...drei...auszeit...
...raus...erst mal nachdenken...erst mal runterfahren auf einen normalen level...nachdenken...ueberlegen...wieder einen normalen weg finden...
detto...fatto...lebte ich mich mal leichtfuessig...heulte ich mich mal voellig orientierungslos... durch den sommer...liess mich in eine cashmerdecke aus freundschaften wickeln...dolmetschte mich ueber die muenchner messe und klickte mich doch ab und zu durch die seiten, der airlines, die mich interessieren koennten...che vi devo dì...
"il lupo perde il pelo ma non il vizio"
e poi?...poi... diese kleine feine schweizer airline...die mich ja immer schon ein bisschen gereizt hat...che fanno prevelentamente voli business e executive con una base a monaco di baviera...hmmm...das waere ja schon was...waere eine tolle herausforderung...schnell eine bewerbung geschrieben...schnell zuerich kennengelernt...schnell ein assessment center in der schweiz gemacht...begeistert gewesen...
...ein funke reichte um das feuer neu zu entfachen...

...einen haufen taschentuecher um die freudentraenen zu trocknen...ein jubelschrei heute morgen beim checken des email-accounts...die blogleserschaft tappt im dunkeln...wird aber noch aufgeklaert...freut euch einfach erst mal mit mir...



...frau allegra steigt wieder in die uniform...

...und schlenderte am montag morgen durch den schokoladen-supermarkt...

"jeden tag eine gute tat." sagen sie ja die boyscouts und zuendeln ein warmes feuer mit hilfe von feuersteinen...
frau allegra war niemals ein boyscout und ist auch nicht in der lage mittels feuersteinen im wald ein lagerfeuer zu entfachen...ist ja auch egal und nur die einleitung, um das zu erzaehlen, was mir da gestern abend wunderliches passiert ist...
also...nun denn...dunque...comunque...allora...insomma... hier kommt die geschichte:
war doch diese schoene bar gestern abend meine destination, als ich kurz vor acht in die tram stieg und mich in die letzte bankreihe setzte...
und dann? hmm... ganz ploetzlichh sass sie da...sass sie mir gegenueber...da sola...eine freitag-tasche...
was macht man in solch' einem moment?
...ich wartete...wartete zwei stationen lang zusammen mit der besitzerlosen tasche...dann nahm ich sie auf meinen schoss und oeffnete sie...
ein flugticket: milano malpensa - muenchen...ein roter i-pod...piepen-moneten...kreditkarten...ein bancomat...der italienische personalausweis einer frau aus vercelli...zwei telefonini...und ein paket kekse blickten mich an...
ogott...die arme...ist gerade vom flughafen gekommen und hat ihre handtasche in der tram liegengelassen...e adesso? und nun? was tun?...sollte ich zum schaffner gehen?...oder lieber direkt zur polizei?...
alles quatsch!!! nichts dergleichen tat ich....am stiglmaierplatz nahm ich die tasche und stieg aus...haengte sie mir ueber die schulter...stapfte durch den schnee bis in die bar triana...traf eine freundin...bestellte mir einen spanischen weisswein...oeffnete die tasche...holte das italienische telefonino heraus und suchte im telefonbuch nach dem buchstaben M...
mamma war der erste telefonbucheintrag und genau der name, den ich suchte...
...ich drueckte auf den gruenen hoerer und wartete, dass es in bella italia klingelte...
"eli-amore!" antwortete eine italienische mutterstimme auf der anderen seite der alpen und in meinem gehirn bildete sich nur ein einziger satz: "als erstes musst du ihr sagen, dass nichts passiert ist....mindestens fuenf mal musst du wiederholen, dass sie sich keine sorgen machen soll"...dann legte ich los..."buonasera signora...guardi ich bin nicht eli....aber es ist nichts passiert...es ist alles in ordnung...machen sie sich keine sorgen...es ist nur so...ihre tochter hat hier in muenchen in der tram ihre handtasche liegen lassen...con tutto dentro...ich habe die tasche gefunden und sie mitgenommen und als erstes sie angerufen...oder soll ich sie lieber zur polizei bringen...was meinen sie?"
grosse aufregung jenseits der alpen......mio dio...per fortuna che l'ha trovata...e che parli pure italiano... sie wuerde sich sofort mit ihrer tochter in verbindung setzen...es gaebe da eine festnetznummer...da muesste sie erreichbar sein...sie wuerde sie sofort anrufen damit sich mit mir in verbindung setzen koennte...
ich hinterliess ihr meine telefoninonummer und legte auf...
...drei minuten spaeter klingelte mein telefon und eine aufgeregte italienerin liess sich von mir den weg zur bar triana erklaeren und stand eine halbe stunde spaeter mit beschlagener brille und muetze auf dem kopf vor uns um ihre tasche entgegen zu nehmen...
e la morale della favola?...la morale per sig.ra allegra?...in windeseile und formulierte sich ganz hinten im kopf ein einzelner satz und schob sich fuer einen moment mit aller wucht ins herz:
"das war ein zeichen...das ist ein zeichen...allegra...pack' minki & filo und geh' zurueck nach italien"...

"...ed eccola...la mancata sehnsucht...la voglia di scappare..." ;-) denke ich mir und drehe hier im blog die musik laut...

hier noch ein schneller nachtrag zu 2009...


ganz grob auf einer skala von 1 bis 10: wie war dein jahr?
...mal 10 und mal 1...2009 war alles drin...

zugenommen oder abgenommen?
...im sommer abgenommen...im winter zugenommen...wie immer...

haare länger oder kürzer?
...gleich lang...mal mehr...mal weniger durchgestuft...je nach lockenbedarf...

kurzsichtiger oder weitsichtiger?



...noch fragen?...

mehr ausgegeben oder weniger?
...weniger und doch tatsaechlich sinnvoller...wer haette das gedacht?!...

der hirnrissigste plan 2009?
...sich beruflich unter wert zu verkaufen...

die gefährlichste unternehmung 2009?
...mit einem bruechigen fahrradmantel eine fahrradtour an den starnberger see zu starten...war gefaehrlich...
...ma ha funzionato...

mehr sport oder weniger?
...eindeutig mehr...

die teuerste anschaffung 2009?
...zirkon in meinem mund...

das leckerste essen?
...alle picknicke dieses sommers...

das beeindruckenste buch?
"la solitudine dei numeri primi" von paolo giordano..."die einsamkeit der primzahlen"

der ergreifendste film?
...vielleicht nicht der ergreifendste, aber mit sicherheit der film, der mir 2009 in nullkommanichts das herz brach...



die beste CD?
...italo-compilation fatta da un' amica...

der schönste konzertbesuch theaterbesuch?
...hamlet im muenchner volkstheater...am 23. dezember...

die meiste zeit verbracht mit…?
...sig.ra minki & donna filomena e gli amici...

die schönste zeit verbracht mit…?
...dem sommer...

vorherrschendes Gefühl 2009?
...es kommt immer anders als man denkt...

2009 zum ersten mal getan?
...eine berufliche auszeit genommen...

2009 nach langer zeit wieder getan?
...mir einen normalen biorthytmus zugelegt...

3 dinge, auf die ich gut hätte verzichten mögen?
...auf das essen neulich in einem kreolisch-franzoesischen restaurant...die geklonte kreditkarte...
...und einen arbeitsvertrag im hause sch.uhbeck...

...die wichtigste sache, von der ich jemanden überzeugen wollte?...
... musste niemanden ueberzeugen...

das schönste Geschenk, das ich jemandem gemacht habe?
...*hebt arme und schultern*....boh?...aber ich frag' mal...

das schönste geschenk, das mir jemand gemacht hat?
...ein wunderschoenes abendessen anfang november...una serata mitica...

der schönste Satz, den jemand zu mir gesagt hat?
..."na du bist ja ganz schoen frech."...

der schönste satz, den ich zu jemandem gesagt habe?
*vom holzponton des ammersees ins telefonino getippt*
..."hier hat sich die sonne noch nicht versteckt, sondern trocknet gerade meinen nassen bikini..."

2009 war mit einem wort in mehreren worten…?
...die reinste berg- & talfahrt...
...der grosse umbruch...
...ein jahr der besinnung...
...aufregend...
...gruselig...
...himmelhochjauchzend & zu tode betruebt...