letzte woche...schweizer ehepaar...anfang dreissig...erste reihe...er sieht aus wie aus einer boygroup...sie blond...sehr gepflegt...sie hat das geld...aus ihrer familie kommen die piepen...sieht man sofort...
sie bekommen bei uns ja nun einmal fast alles...vom champagner ueber sitze die zu betten werden...muesli zum fruehstueck und frischen obstsalat...espresso aus der nespressomaschine und und und...
aaaaber...nichtsdestotrotz hat das junge wohlhabende paar sich hartgekochte eier von zuhause mitgebracht...
ich stehe in der bordkueche...drappiere die rosen auf dem getraenketrolley und ploetzlich steht er neben mir und fragt: "haben sie vielleicht mal eben schnell zwei eierbecher?"
gedanklich sage ich: "hmmm leider nicht, aber warten sie mal...ich ruf mal im cockpit an und frage ob wir mal eben kurz bei ikea einen stopover machen koennen?"
*augenrollen hoch 10 im quadrat*
real sage ich: "oh...leider nicht...wie schade...aber wissen sie, es ist ja immer so schwierig bei uns...unser ganzes catering wird on ground geladen...und sind wir dann erst einmal in der luft ist es schwer...oder besser gesagt...unmoeglich noch irgendetwas zuzuladen...aber ich nehme in diesem fall immer meinen fingerring...der fungiert wunderbar als eierbecher...versuchen sie es...sie werden begeistert sein."
*perchè io sono kevin cru ;-)*
ma anche i svizzeri non scherzano:
letzte woche...schweizer ehepaar...anfang dreissig...erste reihe...er sieht aus wie aus einer boygroup...sie blond...sehr gepflegt...sie hat das geld...aus ihrer familie kommen die piepen...sieht man sofort...
sie bekommen bei uns ja nun einmal fast alles...vom champagner ueber sitze die zu betten werden...muesli zum fruehstueck und frischen obstsalat...espresso aus der nespressomaschine und und und...
aaaaber...nichtsdestotrotz hat das junge wohlhabende paar sich hartgekochte eier von zuhause mitgebracht...
ich stehe in der bordkueche...drappiere die rosen auf dem getraenketrolley und ploetzlich steht er neben mir und fragt: "haben sie vielleicht mal eben schnell zwei eierbecher?"
gedanklich sage ich: "hmmm leider nicht, aber warten sie mal...ich ruf mal im cockpit an und frage ob wir mal eben kurz bei ikea einen stopover machen koennen?"
*augenrollen hoch 10 im quadrat*
real sage ich: "oh...leider nicht...wie schade...aber wissen sie, es ist ja immer so schwierig bei uns...unser ganzes catering wird on ground geladen...und sind wir dann erst einmal in der luft ist es schwer...oder besser gesagt...unmoeglich noch irgendetwas zuzuladen...aber ich nehme in diesem fall immer meinen fingerring...der fungiert wunderbar als eierbecher...versuchen sie es...sie werden begeistert sein."
*perchè io sono kevin cru ;-)*