...dunque, comunque, allora, insomma...

...avanti...

...posta elettronica...

allegra1966 (chiocciola) gmail (punto) com

...finde...

 

...123...

...allegra und die sicherheitskontrolle...

...allegra hat genug von gauloises blondes & rescuetropfen und beschliesst le pene d'amore ueber bord zu werfen und sich in dieser region hier
26032007-002- 26032007-003-
noerdlich der alpen klarheit ueber das gefuehlsleben zu verschaffen...packt ihr stewardessenkoefferlein...geht am samstag frueh ins bett, um fit fuer den naechsten tag zu sein und den ersten flieger ueber die alpen zu nehmen...

die katzen werden morgens noch versorgt und gekuesst und so steige ich sonntag frueh in den shuttlebus richtung flughafen...froh, genug zeit fuer check-in...und colazione al bar zu haben...werf' ich mich auf die letzte bank des shuttlebusses *fragt sich, warum sie bei betreten eines busses immer noch dem klassenfahrtssyndrom verfaellt und auf die letzte reihe zusteuert*...nun denn...wir fahren los und ploetzlich fragt jemand meinen nebenmann nach der uhrzeit...der antwortet mit einem froehlichen "8.30 uhr haben wir es jetzt...sommerzeit."
"sommerzeit??????? ...bitte?...wie sommerzeit???" sind meine ersten gedanken, waehrend mein puls radikal in die hoehe schiesst...kann doch nicht sein, oder? nee...ein film...ich bin im film...die uhr ist umgestellt worden?
ich frage nach und es bestaetigt sich meine vermutung....waehrend ich schlief hat irgendjemand an der uhr gedreht...mit "okay...dann checkst du eben gleich ein...und fruehstueckst nicht mehr" mache ich mir mut, aber bei genauerem nachrechnen stellt sich eben heraus, dass ich exakt 20 minuten vor take off ankommen werde...das ist selbst fuer airlineangestellte, angesichts eines internationalen fluges und den dementsprechenden sicherheitsmassnahmen eine art mission impossible...
aber aussteigen konnte ich ja nun nicht mehr und ich beschloss das problem auszuklammern und erst am flughafen wieder anzudenken...
25 minuten vor abflug stieg ich aus dem shuttelbus und steuerte mit firmenausweis direkt auf die "staff" zoll- und sicherheitskontrolle zu..."signorina? ohne bordkarte koennen sie hier nicht durch." wird mir erklaert...ich erklaere die situation...die verpatze zeitumstellung...drehe und winde mich...noch 15 minuten bis abflug..."mi dispiace, aber so kann ich sie hier nicht durchlassen, sie wissen doch selbst...dieses maledetto antiterrorismusgesetz." laesst mich der sicherheitsbeamte mit sueditalienischem akzent wissen...panik und noch 12 minuten bis abflug...ich schwenke zwischen hysterischem lachen und traenen....traenen ueberwiegen und unter krokodilstraenen breite ich dem herrn in uniform mein gefuehlsleben aus...ein laecheln geht ueber sein gesicht...eine weichheit zeichnet sich in seinen augen ab...die grautoene dieses landes tun sich vor mir auf...die tatsache, dass manchmal richtlinien und geradlinigkeit voellig unsinnig sind und man situationsbedingt handeln muss... gefuehle haben den gleichen stellenwert wie vorschriften und die tatsache, dass man situationsbezogen dem einen oder eben dem anderen den vorzug geben sollte...das es manchmal weitaus wichtiger ist jemanden gluecklich zu machen, als sich an vorschriften zu halten...das ein nein eben nicht immer ein nein ist...und mit den worten "lauf'...und viel glueck!" liess er mich durch...
10 minuten spaeter zog ich den sicherheitsgurt fest und wir rollten auf die startbahn...

auf der anderen seite der alpen angekommen, fragte er mich, ob ich an die zeitumstellung gedacht haette....
"ja mist, die hatte ich vergessen, aber ich bin mit dem firmenausweis relativ schnell ueberall durchgekommen."

wenn er gewusst haette....
caliente_in_berlin - 27. Mär, 14:38

italiener...haben doch alle ein weiches Herz bei schoenen frauen ;-)

ich vergess die zeitumstellung auch regelmaessig, weil ich keinen fernseher hab. aber du warst bestimmt nicht die einzige, der das am flughafen passiert ist. schade nur um das gute colazione ;-)

PS: dritte Juniwoche bin ich ein paar Tage a Milano...werde zum ersten Mal Malpensa statt Bergamo ansteuern

Allegra - 27. Mär, 14:39

ja verdammt....niente cappuccino e cornetto...
caliente_in_berlin - 27. Mär, 14:43

wann heisst es cornetto und wann brioche?

...und viel wichtiger...hat der kurzurlaub geholfen? liebeskummer sucks!
Allegra - 27. Mär, 14:48

ach...ich mit meiner sueditalienischen "denke"....natuerlich heisst es hier im norden BRIOCHE und nur ab rom abwaerts CORNETTO....
genauso wie man hier im supermarkt immer nach einem SACCHETTO fragt und im sueden mit einer BUSTA "besser klarkommt"....

*...hat einen sehr schoenen kurzurlaub gehabt :-)))...*
caliente_in_berlin - 27. Mär, 15:11

nanu...da wurde ja ein *huestel weggenommen...dafuer hab ich oben ein ps dazugesetzt ;-)
Allegra - 27. Mär, 15:15

naja...da gab's nichts zum huesteln ;-)...aber wenn du mailand malpensa anfliegst wirst du aus dem *huestel* und *augenroll* gar nicht mehr rauskommen...versuch' dein gepaeck nicht aufzugeben...denn bis du es in malpensa wiederhast bist du alt und hast cellulitis und vielleicht sogar schimmel angesetzt...nimm' rescuetropfen...und reg' dich nicht auf...
hoffe wir sehen uns dann auf einen aperitivo !!!! ;-)
Moritz Papa (Gast) - 28. Mär, 13:52

So jetzt ist...

nebenbei endlich die Frage Brioche oder Cornetto, die mich als echten nur-Restaurant-Italienisch-Sprecher schon einige male beschäftigt hat geklärt.
Larissa (Gast) - 29. Mär, 09:41

nord-süd

Kann ich nur bestätigen. Man macht sich SEHR beliebt in Rom, wenn man nach einem Brioche oder einem Sacchetto frägt...
ElsaLaska - 29. Mär, 18:45

dann bin ich wohl typische mitte.

brioche - und gleichzeitig! - busta gebiet!
Dagger - 28. Mär, 00:02

Das ist ..

... mal wieder eine schöne Geschichte.

creature - 28. Mär, 00:47

"ich sag ihnen was, ich wurde als kind sehr verletzt, und wissen sie was solche menschen später machen, sie verletzten andere, und ich, ich wurde sehr, sehr verletzt, sie verstehen das ja wahrscheinlich nicht, zu ungebildet, sie verstehen nur vorschriften, ich warne sie nur..." wäre auch eine passende konversation...!

übrigens, ich rate jeden einen funkwecker sich zu beschaffen, diese probleme gibts garantiert nie wieder.

Moritz Papa (Gast) - 28. Mär, 13:54

auf die Art..

klappt das wohl nur in Italien. Nicht auszudenken, was auf einem deutschen Flughafen - ich verkneife mir jetzt jegliche Regionaldeutschen Gehässigkeiten - passiert wäre. Da wäre es nur in so fern nicht so schlimm gewesen, als es eh keinen anständigen Caffé gegeben hätte

...et voilà...

110920081

...i commenti...

certamente :-)
certamente :-)
Allegra - 13. Mai, 15:26
Fahren Sie
nur recht vorsichtig, cara Signora Allegra! Und alle...
Giorgione - 9. Mai, 22:30
...frau allegra bekommt...
cinque anni di astinenza…cinque anni una nostalgia...
Allegra - 15. Apr, 15:10
…zwei reale katzen und...
…zwei reale katzen und mich, frau allegra, die wir...
Allegra - 18. Feb, 21:15
…ha lasciato un vuoto...
…ha lasciato un vuoto enorme…ma sono sicura che ne...
Allegra - 18. Feb, 21:12
ich
kann mir gut vorstellen, wie traurig und leer Sie sich...
docbuelle (Gast) - 18. Feb, 16:09

Profil
Abmelden
Weblog abonnieren