...la storia del "caffè pagato"...
...heute morgen crewbriefingcenter-bar in milano malpensa...
*allegra kommt vom nachtflug aus damasco zurueck*
*dunkle grosse sonnenbrille*
*gaehnt und sucht in der handtasche nach dem lippenstift*
*braucht jetzt unbedingt einen caffè*
*geht in richtung kasse um den scontrino fuer einen caffè macchiato zu machen*
*trifft an der kasse auf umwerfenden neapolitanischen kollegen*
*zieht die sonnenbrille leicht von der nase um mit ihrem "steckenpferd" zu glaenzen*
*haucht mit uebermuedeter stimme ein rauchiges: "ciao caro, come stai?" in richtung neapolitaner*
*"ciao bella, io benissimo...e tu? ti posso offrire un caffè?" kommt's von seiten des "objektes der begierde"*
*"hm? ma noooo..grazie!" tut als wuerde sie nie caffè trinken*
*"ma dai...un bel caffè la mattina?" insistiert der herr aus der stadt des vesuvs*
*"mahhhhh...non lo so...?" o-ton allegra*
*"un bel caffetino per affrontare la giornata milanese? no?" "violiniert" der gute*
*"eh vabbè...perchè no? allora un caffè macchiato...grazie...e poi mi devi raccontare la storia del "caffè pagato" a napoli" o-ton allegra*
*"il caffè pagato? ma certo...allora...." legt los...*
denn in napoli gab es frueher...vielleicht gibt es es auch noch heute? ...das ritual des "caffè pagato"... was nichts anderes bedeutet als folgendes:
jemand kommt in eine bar um sich einen caffè zu bestellen...anstelle eines caffè's bezahlt er allerdings zwei...er selbst trinkt nur den einen und den zweiten...bezahlten...laesst er als kredit stehen fuer irgendjemanden, der sich keinen caffè leisten kann...dieser jemand kann dem caffètrinker voellig unbekannt sein...wichtig dabei ist nur die tatsache, dass falls mal wirklich jemand in not geraten ist und sich, aus welchen gruenden auch immer, keinen caffè in der bar leisten kann, sich in napoli mit gutem gewissen in irgendeine bar begeben kann um einem "caffè pagato" zu bestellen...irgendjemand wird schon einen bezahlt haben...
...sehr schoene sache, wie ich finde...
*hofft es einigermassen verstaendlich erklaert zu haben*
*hat nur zwei stunden geschlafen*
*verdammte nachtfluege*
*geht gleich wieder ins bett*
*allegra kommt vom nachtflug aus damasco zurueck*
*dunkle grosse sonnenbrille*
*gaehnt und sucht in der handtasche nach dem lippenstift*
*braucht jetzt unbedingt einen caffè*
*geht in richtung kasse um den scontrino fuer einen caffè macchiato zu machen*
*trifft an der kasse auf umwerfenden neapolitanischen kollegen*
*zieht die sonnenbrille leicht von der nase um mit ihrem "steckenpferd" zu glaenzen*
*haucht mit uebermuedeter stimme ein rauchiges: "ciao caro, come stai?" in richtung neapolitaner*
*"ciao bella, io benissimo...e tu? ti posso offrire un caffè?" kommt's von seiten des "objektes der begierde"*
*"hm? ma noooo..grazie!" tut als wuerde sie nie caffè trinken*
*"ma dai...un bel caffè la mattina?" insistiert der herr aus der stadt des vesuvs*
*"mahhhhh...non lo so...?" o-ton allegra*
*"un bel caffetino per affrontare la giornata milanese? no?" "violiniert" der gute*
*"eh vabbè...perchè no? allora un caffè macchiato...grazie...e poi mi devi raccontare la storia del "caffè pagato" a napoli" o-ton allegra*
*"il caffè pagato? ma certo...allora...." legt los...*
denn in napoli gab es frueher...vielleicht gibt es es auch noch heute? ...das ritual des "caffè pagato"... was nichts anderes bedeutet als folgendes:
jemand kommt in eine bar um sich einen caffè zu bestellen...anstelle eines caffè's bezahlt er allerdings zwei...er selbst trinkt nur den einen und den zweiten...bezahlten...laesst er als kredit stehen fuer irgendjemanden, der sich keinen caffè leisten kann...dieser jemand kann dem caffètrinker voellig unbekannt sein...wichtig dabei ist nur die tatsache, dass falls mal wirklich jemand in not geraten ist und sich, aus welchen gruenden auch immer, keinen caffè in der bar leisten kann, sich in napoli mit gutem gewissen in irgendeine bar begeben kann um einem "caffè pagato" zu bestellen...irgendjemand wird schon einen bezahlt haben...
...sehr schoene sache, wie ich finde...
*hofft es einigermassen verstaendlich erklaert zu haben*
*hat nur zwei stunden geschlafen*
*verdammte nachtfluege*
*geht gleich wieder ins bett*
Allegra - 6. Aug, 16:30
10 Kommentare - Kommentar verfassen - 1093 x gelesen
fange gleich mal an, das hier auch einzuführen.... grins.... die kellnerinnen werden blöd werden.... aber ich kann ja sau-anstrengend sein.