...Bibi a Mi(nga)...

und empfiehlt hier ein buch...
...lesen!!!...lesen!!!...lesen!!!...denn auch das hier beschriebene fa parte del bel paese...

mit doing doing geraeuschen setzte "captain kaenguru" seine turboprop am letzten samstag in rennes auf den asphalt und trat, was das zeug hielt, in die bremse...""ist die piste hier nur 100 meter lang?" fragte ich mich *diesmal als passagier*...der flieger zog extrem nach links..."wow...che virata" war mein kommentar...
in der reihe vor mir ...seltsamerweise...zwei italiener: "wat wolln die denn in frankreich und dazu noch in der bretagne? warum seid ihr nicht auf formentera?"" machte ich mir da so meine gedanken... "la prossima volta col treno!" jammerten sie ob des landeerlebnisses und fuhren sich mit schwitzigen haenden durchs perfekt gegeelte haar ... ich musste lachen...
so begann mein 5 tage-kurzbesuch-bei-der-franzoesischen-verwandschaft schon mal ganz heiter...und morgen gehts hier deshalb weiter...

*reimt und macht sich ein brot mit bretonischer... leicht gesalzener... butter*
*ein glaeschen rosè aus dem salento dazu*
*katzenabend*
*dreiweiberabend*

....*allegra... frisch aus der bretagne zurueck... schmeisst den computer an und lacht herzlich*...

ein aperitivo....zwei glaeser vino bianco....und zwei lebensweisheiten gratis dazu...


*foto von allegra geschossen*


*foto von maennlichem wesen geschossen, welches psychedelische wirkung erzielen wollte*
*allegra rollte dreimal mit den augen...vielleicht auch viermal*

aber nix gegen das hier.......che voglia di mare !!!

so...dann will ich mich hier mal schnell oeffentlich laecherlich machen...egal...ich weiss es wirklich nicht...in der stadt herrscht gaehnende leere...bruno, mein computerfreak ist auf pantelleria und bevor ich das problem irgendeinem armen menschen telefonisch erklaere, wende ich mich einfach mal via foto an die blogleserschaft....denn ich bin felsenfest der ueberzeugung, dass jeder von euch tausendmal schlauer ist als ich, was das computerwesen angeht...
....fragt mich nach sinkflug...winglets...cambio di livello...druckausgleich...notfrequenz via funk und herzmassage...und ich bin sofort zur stelle...bittet mich gedichte von theodor fontane aufzusagen und sofort ziehe ich herrn v. ribbek auf ribbek im havelland aus dem aermel... la perla's neue unterwaeschenkollektion? kein problem....kenne ich auswendig...eine deckenlampe anschliessen?...ohne weiteres...
wenn's allerdings ums computerwesen geht...ja dann legt sich meine stirn in falten und in meinem kopf sieht es dann ungefaehr so aus




und nur um ein beispiel zu nennen entbloede ich mich nicht hier schriftlich festzuhalten, dass ich vor kurzer zeit rechts unten auf meinem desktop ein kleines rotes V mit schwarzem pfeil "wiedergefunden" habe..."was war das noch?" fragte ich mich und stellte beim draufklicken fest, was fuer einen tollen kaspersky-virenschutz ich doch habe...
aber das nur nebenbei...mein aktuelles problem ist naemlich folgendes:

wo ist hier bitte die festplatte?



denn neulich, auf dem nachtflug nach damasco da kam mir in den sinn, meinen alten computer zu entsorgen...also sperrmuellartig abholen zu lassen...der kollege zu meiner rechten beriet mich daraufhin wie folgt:

"wenn du deinen alten computer entsorgst, dann musst du vorher die festplatte rausnehmen und kraeftig mit dem hammer draufhauen, bis sie kaputt ist...erst dann wuerde ich sie wegwerfen!"

*allegra rollt augen und denkt: "echt??? ist ja der hammer!!!"*

nun habe ich in keinster weise vor aus der kueche ein holzbrett zu holen...die festplatte draufzulegen und ordentlich mit dem hammer draufrumzuschlagen...ist mir eigentlich ziemlich wurscht...aber rausnehmen moechte ich sie schon, bevor ich den ganzen kram von den mailaender muellmaennern abholen lasse...

insofern.....wo sitzt die verdammte festplatte??

helft mir und belustigt euch....;-))

danke an caliente und rosmarin fuer die lieben kommentare gestern bei meinem nonna-beitrag...der allerdings erst mal wieder im off-line depot verstaut wurde...

ja, wenn man eine woche apulien-urlaub plant...dann kann das schon mal so aussehen, wie hier oben...

alles fett auf dem bett ausgebreitet...kabelsalat inklusive, da allegra irgendwann mal gesagt bekommen hatte, dass man den akku rausnehmen soll, wenn man den computer sowieso die meiste zeit mit strom aus der steckdose speist...hab' ich mir natuerlich zu herzen genommen...akku rausgenommen und weggelegt....ja aber wohin? wohin hab' ich ihn gelegt? viele gruesse aus alzheim!...nur gut das ich bald ausziehe....da wird sich bestimmt auch der akku wieder anfinden...aber nun denn...die italienkarte schnell in zwei teile gerissen, da von vornherein klar war, dass sich sobald man sie ausgebreitet hat, die katze draufsetzt...also besser gleich zwei teile...so konnte sich minki, wie im wahren leben, den platz in norditalien reservieren, waehrend ich ueberhaupt erstmal herausfinden musste wo wir da anfang september eigentlich hinfahren...unglaublich schoen muss es da ja sein am untern ende des absatzes vom stiefel italien... in puglia ...na hoffen wir's...wenn ich schon sizilien untreu werde...aber...man muss sich ja auch mal was anderes angucken...obwohl muss man? egal...lola kommt gerade aus ihrem schlafversteck und ihre augen sagen: "wann gibts essen?"...



...im hinterhof streiten die kinder des ristorante-besitzers zum offenen fenster in den vierten stock hinein...ein laues lueftchen weht durch die leere stadt und unterm haus sah die situation wie folgt aus...



na siehste....vedi... es gibt sie also doch noch...die leute die fett einen ganzen monat urlaub machen...richtig so... nur allegra arbeitet sich durch den august und geniesst das stille und leere milano mit seiner luft, die nun auf der stelle einem kurort an der nordsee den rang ablaufen koennte...

...heute morgen crewbriefingcenter-bar in milano malpensa...

*allegra kommt vom nachtflug aus damasco zurueck*
*dunkle grosse sonnenbrille*
*gaehnt und sucht in der handtasche nach dem lippenstift*
*braucht jetzt unbedingt einen caffè*
*geht in richtung kasse um den scontrino fuer einen caffè macchiato zu machen*
*trifft an der kasse auf umwerfenden neapolitanischen kollegen*
*zieht die sonnenbrille leicht von der nase um mit ihrem "steckenpferd" zu glaenzen*
*haucht mit uebermuedeter stimme ein rauchiges: "ciao caro, come stai?" in richtung neapolitaner*
*"ciao bella, io benissimo...e tu? ti posso offrire un caffè?" kommt's von seiten des "objektes der begierde"*
*"hm? ma noooo..grazie!" tut als wuerde sie nie caffè trinken*
*"ma dai...un bel caffè la mattina?" insistiert der herr aus der stadt des vesuvs*
*"mahhhhh...non lo so...?" o-ton allegra*
*"un bel caffetino per affrontare la giornata milanese? no?" "violiniert" der gute*
*"eh vabbè...perchè no? allora un caffè macchiato...grazie...e poi mi devi raccontare la storia del "caffè pagato" a napoli" o-ton allegra*
*"il caffè pagato? ma certo...allora...." legt los...*

denn in napoli gab es frueher...vielleicht gibt es es auch noch heute? ...das ritual des "caffè pagato"... was nichts anderes bedeutet als folgendes:

jemand kommt in eine bar um sich einen caffè zu bestellen...anstelle eines caffè's bezahlt er allerdings zwei...er selbst trinkt nur den einen und den zweiten...bezahlten...laesst er als kredit stehen fuer irgendjemanden, der sich keinen caffè leisten kann...dieser jemand kann dem caffètrinker voellig unbekannt sein...wichtig dabei ist nur die tatsache, dass falls mal wirklich jemand in not geraten ist und sich, aus welchen gruenden auch immer, keinen caffè in der bar leisten kann, sich in napoli mit gutem gewissen in irgendeine bar begeben kann um einem "caffè pagato" zu bestellen...irgendjemand wird schon einen bezahlt haben...

...sehr schoene sache, wie ich finde...

*hofft es einigermassen verstaendlich erklaert zu haben*
*hat nur zwei stunden geschlafen*
*verdammte nachtfluege*
*geht gleich wieder ins bett*

"vediamoci per una pizza...cosi ci salutiamo." klang es auf der anderen seite meines cellulares...und mir war klar, dass nun die grosse ferienzeit eingelaeutet wurde...
denn "vediamoci per una pizza...cosi ci salutiamo." ist das sommerliche equivalent zum vorweihnachtlichen ""frohes fest und einen guten rutsch" und will hier in bella italia nichts anderes sagen, als:
"lass' uns treffen und eine pizza zusammen essen...so sehen wir uns alle nochmal bevor man in die ferien geht und wir koennen uns gegenseitig einen schoenen urlaub wuenschen."

"vediamoci per una pizza...cosi ci salutiamo." ist das vorspiel zum "addio prima dell'estate", einem treffen mit freunden & bekannten bevor alle in die ferien gehen und ein relikt aus den zeiten, als in bella italia das ganze land im august in den urlaub fuhr...tutti in vacanza hiess es damals...bueros wurden geschlossen...die staedte leerten sich und die ganze penisola machte einen monat urlaub...wer als sfigato ...als pechvogel... gezwungen war in der stadt zu bleiben, sei es aus beruflichen gruenden oder anderen...der musste morgens in der zeitung nachlesen, welche supermaerkte ueberhaupt noch geoeffnet waren...und wo er seine milch kaufen konnte...
da aber damals der sfigato meist maennlicher natur war...will heissen....er arbeitete unter der woche in der stadt waehrend sie mit kind & kegel schon mal gen mare fuhr, wurden die eigenwilligsten sprichwoerter...in anlehnung an buchtitel ... erfunden, die ihn unter gar keinen umstaenden als pechvogel auswiesen...ganz im gegenteil:
"agosto, moglie mia non ti conosco" ...was im uebertragenen sinn bedeuten sollte, dass "ehemaenner im august ihre ehefrauen nicht mehr kennen" war im eigentlichen nichts anderes, als ein freibrief fuer ihn (und somit auch fuer sie)...arbeitend in der stadt zurueckgeblieben... den ueber generationen weitergegebenen satz der hiesigen maennerwelt: "corteggiare è un'arte e un atto di corraggio" in die tat umzusetzen und seinem ruf als latinlover gegenueber den touristinnen alle ehre zu machen, waehrend la moglie die moeglichkeit hatte dem bagnino am strand in die hoelzerne umkleidekabine zu folgen...

heute ist es natuerlich nicht mehr so, dass im august das ganze land in den urlaub faehrt und ob "agosto, moglie mia non ti conosco" heute noch seine gueltigkeit hat sei dahin gestellt...juli & august sind nun die ferienmonate...einen ganzen monat urlaub erlaubt sich kein arbeitgeber und -nehmer mehr...supermaerkte sind geoeffnet und milch bekommt man fast auch ueberall...aber trotzalledem ist und bleibt der august fuer die italiener der ferienmonat ...und es bleibt eben auch dieses relikt aus alten zeiten: man trifft sich vorher auf eine pizza um sich "zu salutieren"...sich zu erzaehlen, wie wahnsinnig gestresst man ist,wie urlaubsreif...sich gegenseitig die urlaubsziele zu beschreiben...hausschluessel an die sfigati ... die armen pechvoegel, die in der stadt bleiben...zu uebergeben, damit sich diese um blumen oder haustiere kuemmern...und eben auch um sagen zu koennen: "...quindi ci vediamo dopo le vacanze per una pizza.."

*1A arschbombe ins sizilianische meer* ;-)))

die blogleserschaft richtung berlin und hamburg wird mich jetzt zwar wetterbedingt verfluchen, aber trotzalledem...muss ich hier mal schnell meiner erleichterung ausdruck verschaffen:
die hitze in den letzten wochen war schrecklich !!!...grauenhaft!!!...furchtbar!!!
welch' eine erleichterung, dass es sich gestern abend etwas abgekuehlt hat...endlich kann man wieder richtig aufatmen...endlich wieder normal schlafen...endlich liegt man nicht mehr wie paralisiert auf dem sofa rum und atmet stoehnend vor sich hin...endlich wieder frischer wind...

denn gestern abend, waehrend ich an einem klassischen montag abend mit den girls im ristorante sass, da fing' es auf einmal an zu winden und zu wehen, als gelte es der windy-city-chicago den rang abzulaufen...fallwinde soweit das auge reichte...staub wurde aufgewirbelt...tueren und fenster knallten...werbeplakate bogen sich...die leute hielten die tischdecken fest und ich sah schon vor meinem geistigen auge so ein rundes "westernfilm-wuestenbueschel" am ristorante vorbeiwehte...
"das ist die böenwalze, gleich gibt's regen!" rief ich und alle vier maedels rollten mit den augen: "so und wo siehst du denn da am himmel bitte die wolken, aus denen eventuell regen kommen koennte?...der himmel ist blau!...blauer geht's nicht!"
nein, regen gab's nicht aber es kuehlte ab...man schlief goettlich und als ich heute morgen die balkontuer oeffnete...da war die luft so frisch und der himmel so blankgeputzt...man konnte schon fast die nordsee riechen ;-)...und ein kollektives aufatmen ging hier durchs mailaender quartiere...

1:43 uhr und endlich zieht eine leichte brise durch milano...

*bewegt sich in richtung bett*

schwabing? au? lehel? haidhausen? maxvorstadt? nymphenburg? neuhausen? glockenbachviertel?

*kratzt sich am kopf*
*faechert sich luft zu*
*fragt die katzen*

wie bekomme ich es denn hin, dass mein IMPRESSUM nur unter "giochi fuori & dentro casa" erscheint und auch abrufbar ist und nicht wie ein normaler beitrag in den kommentaren erscheint?
*allegra und das internet....eine hassliebe*

calienteeeeeeeeeeeeeeeeeeee bei dir klappt das doch so toll!!! aiuto !!!

mailand heute am spaeten nachmittag:

*allegra steht mit melonen und katzenfutter bepackt im supermarkt an der kasse*
*es jingelt in der handtasche*
*hallo sms*
*sucht akrobatisch nach dem cellulare*
*liest sms, geschrieben von allegras schwester aus der fahrradstadt bremen*

"sollst du schuhe kaufen, kurz vor einem umzug?? ;-)"

*allegra verprasst das geld fuer den umzug nach muenchen fuer schuhe*
*verdammtes bloggen*
*rollt augen*

jungs!!!...maennliche leserschaft!!!...achtung!!!...hier wird's langweilig fuer euch...denn hier kommt die berichterstattung eines prinzessinnentrips...



...hier gehts in erster linie um schuhe...um saldi...sales...sommerschlussverkauf...und in erster linie um den kaeuflichen erwerb erlesener fussbekleidung...
denn mein wiedereinstieg ins berufsleben zeigte sich als eine wunderbare shopping-reise durch nordeuropa....

in bruessel regnete es cats&dogs...es waren 20 grad...das hotelzimmer hatte aircon und ich verfluchte meinen vorletzten beitrag...denn ich genoss es in vollen zuegen unter einer leichten daunendecke, bei circa 20 grad zimmertemperatur, zu schlafen...himmel, war das angenehm...waren die traeume suess...war der schlaf erholsam...kein ventilator bringt solche traeume ...solch' glatte haut hervor...ahhhhh....eine wohltat...
drum konnte ich mich...frisch gestaerkt dank der erholsamen nacht....direkt in den ausverkauf stuerzen...
was ich eigentlich gar nicht vor hatte....sparen wollte ich...ueberhaupt nichts ausgeben, wenn da nicht dieses wahnsinns schuhgeschaeft in der bruessler innenstadt meinen weg kreuzte...mit: "soetwas gibts in mailand nicht" entschuldigte ich meine trance beim eintreten in besagte schuhkammer, die vor mir auf der linken seite des buergersteigs ganz ploetzlich auftauchte... und mit der zielstrebigkeit einer klassisch-weiblichen schuhfetischistin...im kopfe den satz "ich guck' nur mal eben rein" stand ich schon nach kuerzester zeit im paradies der sinne...und sah mich mal ein bisschen um...denn die bruessler modewelt hat da sehr extravagante ideen...



...und naeherte mich ein bisschen an...



...bis ich es fand, das non plus ultra...



und da frag' ich hier doch mal einfach in die runde? was ist sexier als ein hoher schuh mit steg ueber dem spann? ganz ehrlich...welch' edle erotik birgt solch' ein paar schuhe? da muss man doch gar nix mehr sagen, oder?...mit solchen schuhen sollte man doch von vornherein die fuesse auf den tisch legen, oder etwa nicht?...ach was sag ich...mit solchen schuhen sollte man herumgetragen werden...eventuell in einer saenfte oder auf den armen eines feingeistigen mannes...



und so war die entscheidung schnell gefallen...das plastikgeld gezueckt und das edle paar sexytreter ging in meinen besitz ueber...

der rest der "reise"...denn so koennte man den arbeitstrip diesmal wirklich nennen...fuehrte mich noch in ein ueberflutetes london mit 15 grad aussentemperatur und menschen, die seit 2 tagen in heathrow naechtigten, da der grossteil der fluege wegen des unwetters entweder gestrichen oder zumindest verschoben wurde...
nach berlin ging's noch und "monsieur vuong" heizte uns mit seinen kochkuensten so sehr ein, dass wir feuerspuckend das kuehle bier nur so die kehlen runterfliessen liessen...
unsere jungs vorne im cockpit nahmen mich beim start in berlin in ihre mitte...um kurz vor sieben uhr rollten wir morgens in tegel ueber den taxiway....zwei fuechse kreuzten die piste und mit der nonchalance eines flugcaptains erklaerte mir jener den unterschied zwischen maennlein und weiblein (der buschige schwanz *lacht*), waehrend der tower uns auf die runway schickte...
keine zwei minuten spaeter glitzerte links von uns der alex in der aufgehenden sonne...und wir drehten ab in richtung sueden...was soll man da noch sagen?...
...ein prinzessinnentrip eben...